А́ВТОР, -а, м. Создатель литературного или иного художественного произведения, научного труда, проекта, изобретения и т. п. Автор повести. Автор симфонии. Автор проекта.
Все значения слова «автор»СОЧИНЁННЫЙ, ая, ое; -нён, нена́, нено́ (книжн.). 1. Прич. страд. прош. вр. от сочинить в 1, 2 и 4 знач. Рассказ, с. известным писателем. 2. только полн. формы. Надуманный, не отвечающий действительности, неестественный. Все чувства и страсти в этом романе сочиненные, ходульные.
Все значения слова «сочинённый»Важно особо отметить, что смерть персонажа легенды или книги в сочинённом автором сюжете вовсе не означает смерти в вымышленном мире и наоборот.
Но, это не дословные переводы, а сочинённая автором сборника литературная обработка этих текстов, в стихотворной форме.
Впрочем, должен сразу оговориться, что привлёк он меня прежде всего не фантастичностью рассказанных событий, не изумляющей неожиданностью сочинённого автором мира.